Публикации
Кратък урок по немски
Немския ми задобрява с всеки изминал ден... ето някои от интересните думи, които научих тук:
- "Prost" - Наздраве
- "Puten" - Пуешко
- "Kurve" - Извивка, Завой, Крива
- "Asche" - Пепел
- "Aschenputtel" - Пепеляшка
- "Eben" - Плосък
- "Ebene" - Равнина, Плоскост
Пропускаш градчето Фукинг...
ОтговорИзтриванеА "аше" става доста лесно на една друга дума, ако махнеш "е"-то и добавиш "р" :)
haha :0) Toz nemski mnoo ubafff be :P
ОтговорИзтриванеПълната дума е Prosit, но в последно време малко се съкращава (вкл.и официално), а eben значи „скоро“, „сега“, „точно“ и е често изплозвана като паразитна дума:-)
ОтговорИзтриванеПоздравления, ако наистина си почнала да учиш немски:-) В моя случай това решение е едно от най-важните и ефективни решения в живота ми:-)
Ами поне в Йена всички казват "prost" :)
ОтговорИзтриване"eben" означава както плосък, така и точно.
Също забавно се оказа, че Bauer означава строител, недодялан, селянин. Явно тук имат селяните си за недодялани стрители... ;)
А немския засега го уча от аудио курсовете на Дойче Веле, които въпреки, че са леко задебиляващи, вършат работа ;-)
Задобряваш, задобряваш :)
ОтговорИзтриванеАз още си се чудя как помня "маймуна" без да съм я употребявала, а не мога да се сетя за "предубеждение", когато ми трябва.
Спомням си как преди време една позната (бяхме в някакъв расторант някъде из Германия) четеше на глас менюто и го превеждаше и по едно време изтърси "Путешко филе" вместо "Пуешко филе" - смазах се от смях. :D
ОтговорИзтриванемай ще почна да уча немски, той бил по-заЕбавен, отколкото си мислех...;)
ОтговорИзтриванеи аз учих ,но от 6 мес забих в глуха линия
ОтговорИзтриване